The new Firefox
Fast for good.
Download Firefox — English (US)
Your system may not meet the requirements for Firefox, but you can try one of these versions:
Download Firefox — English (US)
Your system doesn't meet the requirements to run Firefox.
Your system doesn't meet the requirements to run Firefox.
Please follow these instructions to install Firefox.
Please follow these instructions to install Firefox.
The best Firefox ever
Lightweight
Uses 30% less memory than Chrome
Powerfully private
Truly Private Browsing with Tracking Protection
Keep up with
all things Firefox.
If you haven’t previously confirmed a subscription to a Mozilla-related newsletter you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us.
Advanced Install Options & Other Platforms
Download Firefox for Windows
Download Firefox for macOS
Download Firefox for Linux
Download Firefox — English (US)
Your system may not meet the requirements for Firefox, but you can try one of these versions:
Download Firefox — English (US)
Your system doesn't meet the requirements to run Firefox.
Your system doesn't meet the requirements to run Firefox.
Please follow these instructions to install Firefox.
Picknick essen
Das Leben einer Frau und Mutter hat unzählige Facetten auch jenseits von Beikost-Talk und dem Experiment Familienidylle. Auf Mamas Lifestyle findest du schöne und schreckliche Wahrheiten, Unterstützung dabei, weder Humor noch Nerven zu verlieren und Inspiration, Neues auszuprobieren.
Samstag, 6. Juli 2013
Kindergeburtstag Picknick
Das 3-stündige Schuften in der Küche gestern Abend hat sich gelohnt! Heute Nachmittag steigt die große Schatzsucher-Geburtstagsparty mit Picknick und fast alles ist vorbereitet:
Das Rezept findet ihr HIER
Kommentare:
du machst so tolle Sachen für Kinder. Hast du vielleicht Lust, ein paar Ideen bei meiner Summerlinkparty zu veröffentlichen?
Ich würde mich sehr freuen.
Mmmmmh, lecker, die gebrezelten Saiten schauen total lecker aus! Bei uns kommt alles mit Zuckerguss sehr gut an, ist ja klar. LG
Hehe ja alles was ungesund ist, schmeckt meinen auch doppelt gut (eh klar).
Da versuch ich dann immer mit ein paar "spaßigen" gesunden Snacks gegenzusteuern. Wenn's bunt ist und lustig aussieht, schmeckt's eigentlich immer ;-).
“Super picknick in Park ”
Very honored guest,
The restaurant is very popular.
The restaurant is very popular and we just managed to squeeze in by eating rather early- reservations are recommended .
Even though the castle is ancient the rooms have been modernized completely. Lovely spacious and expensive bathroom design. Largest towels I have ever had in a hotel!
One downside - the AC did not cool the air, and because of the water just outside the window, mosquitoes ventured through the window which had to be opened to get cool air at night.
Thank you for your appreciative feedback.
We are delighted that you enjoyed your stay at the Schlosshotel Hugenpoet and that you have the atmosphere of the castle and the surrounding area as well as the culinary offer in the restaurant.
I'm sorry if the room temperature was too high in the night and mosquitoes came into the room through the proximity of the surrounding water.
The air conditioning cools the rooms around 10 degrees below the outside temperature - I am sorry if this measure was not sufficient.
You are always welcome to Hugenpoet!
I can't say enough how gorgeous the old castle is. Its really breathtaking!
Very honored guest,
Many thanks for your kind, positive feedback on your stay at the Schlosshotel Hugenpoet in Essen-Kettwig. We are delighted that you have been able to feel at home in Hugenpoet and appreciate the special atmosphere of the Schlosshotel with life.
You are welcome!
You are always welcome!
I am glad that you both the Schlosshotel with its facilities as well as the culinary offer in the restaurant and our service.
You are always welcome - whether as a business guest or as an individual traveler.
Thank you for your kind, detailed feedback on your stay at Schlosshotel Hugenpoet.
We are delighted that you enjoyed your stay with us, in relation to the location of the hotel in proximity to Duesseldorf, our hotel rooms and the restaurant area.
For several months, we have been offering our guests culinary experience in two restaurants: Brasserie Hugenpottchen and the Fine Dining Restaurant Laurushaus.
You are welcome!
We are very happy about your kind, positive feedback on your stay at the Schlosshotel Hugenpoet. Thank you so much!
They describe many details that make up the castle, the service and the philosophy of the hotel.
Picknick: Essen im Grünen macht Kindern und Erwachsenen viel Spaß
Schönes Wetter, Sonnenschein, blauer Himmel, blühende Wiesen, gute Laune,… und raus geht’s zum Picknick in die herrliche Natur. Im Sommer ist Essen im Grünen einfach toll. Ob im Freibad, am Badesee oder Flussufer, am Waldrand oder im Park,… Ob beim Wandern oder mit dem Fahrrad, ob mit der eigenen Familie oder mit Freunden, irgendwo fröhlich auf einer Picknickdecke im Gras zu sitzen und aus der Hand zu essen macht einfach Spaß. Besonders für Kinder ist Picknick ein tolles Erlebnis. Durch gute Vorbereitung wird Picknick zum Erlebnis Essen im Grünen.
Picknick: Essen im Grünen macht Kindern und Erwachsenen viel Spaß
Wer oft zum Picknick geht hat auch meist eine Grundausstattung, diese besteht aus:
• Einer Picknickdecke, die auf der Unterseite mit Thermofolie beschichtet ist und dadurch auch bei feuchtem Boden von unten her trocken hält.
• Einem Picknickkorb oder Picknickkoffer, der meist gleich mit Besteck und Geschirr bestückt ist, was nicht immer praktisch ist, da er oft sehr schwer und dadurch z.B. für Fahrradausflüge eher ungeschickt ist.
Wer es einfacher und leichter mag verstaut seine Utensilien in einem leichten Korb oder einer geeigneten Tasche und benützt Plastikteller und Plastikbecher oder Pappteller, außerdem geht das Plastikgeschirr auch nicht so leicht kaputt. Für manche Speisen ist auch eine Kühlbox sehr wichtig, was auch für Getränke optimal ist. Picknick – Profis haben natürlich auch ein scharfes Taschenmesser mit Flaschenöffner und Korkenzieher in der Tasche.
Servietten oder Papiertaschentücher, ein kleines Handtuch, sowie kleine Tüten, die man auch als Müllbeutel verwenden kann, gehören auch in den Picknickkorb. Beim Familien Picknick mit Kindern sind Tüten sehr wichtig, denn Kinder sammeln gerne Blätter, Blumen, Steine, kleine Holzstöckchen,… was sie dann mit nach Hause nehmen möchten.
Was Sie auf keinen Fall vergessen dürfen ist ein Erste Hilfe Täschchen mit Sonnencreme, Pflaster, Insektenschutzmittel und Desinfektionsspray, sozusagen eine kleine Notfallapotheke.
Geeignetes Essen fürs Picknick mitnehmen
Geeignetes Essen fürs Picknick
Sie sollten darauf achten, dass beim Picknick die Lebensmittel hygienisch unbedenklich bleiben und auch nach dem Transport noch appetitlich aussehen. Z.B. gehören Speisen wie frische Wurst, gebratenes Fleisch, Käse, Joghurt, Quark, Sahniges, Salat,… unbedingt in eine Kühlbox.
Ideal fürs Picknick und einfacher zu transportieren sind beispielsweise hart gekochte Eier, Wurst aus der Dose oder Hartwurst, Gurken, Paprika, Rührkuchen, etc. Achten Sie darauf, dass Sie nichts mitnehmen was matscht, tropft, schmilzt oder klebt, sondern Essen, was auch nach dem Transport noch appetitanregend aussieht.
Sie sollten also beispielsweise eher Gemüsesalate statt empfindliche Blattsalate zum Picknick mitnehmen und auf Creme- oder Sahnetorten verzichten, dafür trockene Kuchen einpacken.
Am besten, Sie nehmen eine bunte Mischung aus Herzhaftem und Süßem mit, was unempfindlich ist, sich praktisch transportieren lässt und Ihrer Familie schmeckt.
Ob zum Picknick oder als Snack für unterwegs ist Fingerfood wie z.B. Mini-Frikadellen, Chicken-Wings, Chicken-Nuggets oder Hähnchenkeulen, kalte panierte Schnitzel, sowie Radieschen, Kirschtomaten, Möhren Kohlrabi in Streifen, Paprika, Gurken, Brezeln und Brötchen, Äpfel und Bananen bei Klein und Groß sehr beliebt.
Für den süßen Zahn sind Muffins oder Butterkekse ganz praktisch. Bei sommerlicher Hitze sind Getränke wie Mineralwasser und Saftschorlen beliebte Durstlöscher.
Ähnliche Beiträge
Kommentar schreiben
Bisher hat noch niemand ein Kommentar zum Beitrag "Picknick: Essen im Grünen macht Kindern und Erwachsenen viel Spaß" geschrieben. Aber sei Du doch der Erste. Nutze einfach das Formular etwas weiter oben.
Ratgeber Kategorien
nach einem geeigneten
Vornamen von unserem
DEIN FEEDBACK
Verbesserungsvorschläge, Kritik oder Wünsche zu unserer Seite?
Teile uns bitte mit, wie wir unsere Webseite verbessern können.
Vorname.com - Namenslexikon
-
Namen International
- Amerikanische Vornamen
- Deutsche Vornamen
- Nordische Vornamen
- Englische Vornamen
- Italienische Vornamen
- Türkische Vornamen
-
Baby & Kind
- Babygrößen
- Taschengeldtabelle
- Basteln mit Salzteig
- Urlaubsanspruch Mutterschutz
- Schwangerschaftskalender
- Basteln für Ostern
-
Schwangerschaft
- Schwangerschaft
- Betreuungsgeld
- Elterngeld
- Kindergeld
- Nabelschnurblut
Copyright © 2005-2017 by Vorname.com - Alle Rechte vorbehalten
Cache erstellt am 06.12.2017 - 06:00 in /0fbb14eb0e379313d36ed05601a332e2
Picknick essen
Deutsches Essen fuer ein Picknick
Alles rund um die Küche und den Haushalt, Zutaten, Ersatz für Zutaten, Mengenangaben, Gewichtsangaben, Kochen, Backen, Festlichkeiten, Tipps und Tricks.
Registriert: 24 Dez 2008, 15:24
24 Mai 2009, 12:34 von daft
Deutsches Essen fuer ein Picknick
Registriert: 13 Jan 2008, 19:20
24 Mai 2009, 15:16 von chaka706
Registriert: 17 Dez 2008, 09:16
24 Mai 2009, 16:13 von MARCI
Huehnerfleisch , mit Zwiebeln, Paprika stuecken auf spiesse stecken und im Ofen backen oder auf dem Grill grillen. kommt immer sehr gut an.
Anstelle von Gefluegelfleisch kann man auch kleine Hackbaellchen nehem.
Nehme gern dafuer Putenhack.
Registriert: 10 Mär 2007, 22:06
Wohnort: Alabama, urspruenglich aus Hessen
24 Mai 2009, 16:38 von Gitte
Registriert: 12 Apr 2007, 01:24
24 Mai 2009, 18:31 von Knackundback
Re: Deutsches Essen fuer ein Picknick
Registriert: 29 Sep 2008, 21:05
24 Mai 2009, 18:35 von frosch
Registriert: 12 Apr 2007, 01:24
24 Mai 2009, 18:38 von Knackundback
Registriert: 29 Sep 2008, 21:05
24 Mai 2009, 18:48 von frosch
Was meinst du mit klitschig? Sowas wie klebrig weil nicht richtig durchgebacken? Bei meinem ist einfach nur kaum Luft drin, also nicht schwammig, wie das amerikanische Brot, was ich bis jetzt getestet habe.
Registriert: 12 Apr 2007, 01:24
24 Mai 2009, 18:57 von Knackundback
Was meinst du mit klitschig? Sowas wie klebrig weil nicht richtig durchgebacken? Bei meinem ist einfach nur kaum Luft drin, also nicht schwammig, wie das amerikanische Brot, was ich bis jetzt getestet habe.
Registriert: 01 Okt 2007, 20:58
24 Mai 2009, 19:13 von MadQuilter
pot luck (wenn du luck hast ist was leckeres im pot )
Life, Liberty and the Pursuit of Fabric
Registriert: 29 Sep 2008, 21:05
24 Mai 2009, 19:15 von frosch
Was meinst du mit klitschig? Sowas wie klebrig weil nicht richtig durchgebacken? Bei meinem ist einfach nur kaum Luft drin, also nicht schwammig, wie das amerikanische Brot, was ich bis jetzt getestet habe.
Ich finde mein Brot nur saftig, wenn Tomatenscheiben drauf liegen.
Als ganze Koerner habe ich nur etwas Hirse drin. Der Rest ist mittelfein gemalen.
Registriert: 12 Apr 2007, 01:24
24 Mai 2009, 20:13 von Knackundback
Registriert: 08 Mai 2008, 19:32
27 Mai 2009, 16:37 von A J
Registriert: 15 Apr 2008, 13:11
27 Mai 2009, 20:52 von ECE67
Frisches Brot oder Broetchen mit Gerupfter ist immer lecker.
Work like you don’t need money, love like you’ve never been hurt, and dance like no one’s watching
Registriert: 16 Jan 2009, 10:43
28 Mai 2009, 02:42 von lollypopp
kleine kalte Frikadellen - verschiedene Soßen zum tunken
Sandwiches mit kalten Braten und Remulade
geäucherter Fisch - frisches Bauernbrot mit Butter - zum runter spülen ein gutes Bier
Schafskäse und Oliven
Zwiebelkuchen - kann nach meiner Meinung auch kalt essen Rindfleischsalat
kalte Hänchenteile
Es gibt zwei Arten von Freunden:
die einen sind käuflich,
die anderen sind unbezahlbar!
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste
- Foren-Übersicht
- Das Team • Alle Cookies des Boards löschen • Alle Zeiten sind UTC - 4 Stunden [ Sommerzeit ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Translations for „Picknick“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)
Pick · nick <-s, -s [ o. -e]> [ˈpɪknɪk] NOUN nt
pick · ni · cken [ˈpɪknɪkn̩] VERB intr
Would you like to translate a full sentence? Use our text translation.
Are you missing a word, phrase or translation?
Submit a new entry.
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Hier unter Schatten spendenden Reben, wetterunabhängig überdacht, liegt ein kleiner Garten Eden.
Zwischen wuchernden Blumenampeln und exotischen Bougainvilleasträuchern wirken Essen und Trinken an frischer Luft, wie ein Picknick auf weichen Polstern und an schön gedeckten Tischen.
So schmeckt der Sommer!
Here under shady vines, well covered, regardless of the weather, there is a small garden of Eden, where the blue grapes seem to grow in the mouth.
Between green boxwood, proliferating hanging baskets and exotic bougainvillea shrubs, food and drink in the fresh air seems like a picnic on a soft cushion and at beautifully set tables.
This is the taste of summer!
Dieser Park mit einem Umfang von 843 Hektar im Zentrum der Stadt ist ein Tribut vortrefflicher Städteplanung.
Mit seinen gewundenen Pfaden, Teichen, Seen und groß angelegten Grünflächen ist der Central Park ein häufiger Versammlungsort für Freiluftkonzerte, Kunstaufführungen, Sonnenbadende, Jogger, Spaziergänger und Picknicks .
This 843-acre park in the middle of the city is a tribute to good urban design.
With its winding paths, ponds, lakes and massive green spaces, it s a frequent venue for outdoor concerts, art performances, sunbathers, joggers, walkers and picnics .
Auf dem Rückweg werden wir die einzigartige Harzer Schmalspurbahn von Schierke nach Wernigerode nutzen.
Unterwegs wird ein Picknick stattfinden.
Nachricht an Gesine Quinque
On the way back we will use the unique “ Harzer Schmalspurbahn ” ( narrow-gauge railway ) to get from Schierke to Wernigerode.
On the way we will have a picnic together .
Nachricht an Gesine Quinque
1 gemütliches Picknick auf einer urigen Alm für die ganze Familie
Zusätzlich für die Kleinen in den österreichischen Ferienzeiten vom 29.06.2013 – 07.09.2013 - Lustiger Fahrradausflug - Picknick im Garten mit spannenden Spielen - Ponyreiten - Eichhörnchenfüttern auf der Kaiserpromenade - Kinderbetreuung mit abwechslungsreichem Programm (ab 3 Jahren) - Kindertisch am Abend inklusive Getränke
Familienpreis für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 10 Jahre im Wohlfühl-Doppelzimmer vom 29.06.2013 – 07.07.2013 ab 1.448 EUR vom 07.07.2013 – 08.09.2013 ab 1.478 EUR
1 leisurely picnic on a quaint alpine pasture for the whole family
Plus, for the children in Austrian holiday periods from 29.06.2013 – 07.09.2013 - Fun bike excursion - Picnic in the garden with exciting games - Pony riding - Feeding the squirrels on the Kaiserpromenade - Child supervision with a jam-packed programme of events (3 years plus) - Children’s dining table in the evening, including drinks
Family price for 2 adults and 2 children up to 10 years in Comfort double room from 29.06.2013 to 07.07.2013 from 1.448 EUR from 07.07.2013 to 08.09.2013 from 1.478 EUR
Puschkin habe Rosen geliebt.
Die Mutter des Kameramanns hat ein Picknick vorbereitet und der Vater schenkt Wein nach von dem 160-Liter-Fass, das er am Morgen geöffnet hat.
Pushkin loved roses.
The camerman's mother prepared a picnic and the father is topping up the glasses with wine from the 160-liter-barrel he has opened in the morning.
Die Zeichnungen, montiert über einem Kuhhorn, das wie eine Jagdtrophäe in den Raum ragt, geben einen Blick in veränderte Gewohnheiten einer Generation frei.
Picknick mit Fertig-Pizza, Picknick am Spielplatz, romantisches Picknick mit „Girl“ und „Boy“ stellen Picknicksituationen einander gegenüber, was Einst und Jetzt gemeinsam haben und was sie unterscheidet:
Ernährung, Naturbezug, Familienkonstellationen.
Their drawings – being mounted above a cow ’s horn that protrudes into the room like a hunting trophy – allow a view onto a generation ’s changed habits.
Picnic with frozen pizza, picnic at the playground, a romantic picnic including “girl” and “boy” compare picnic-related situations in order to reveal what now and then share and at which points they differ:
food, the relation to nature, family constellations.
sind ein Herzstück des SHMF und bieten eine ganz besondere und familienfreundliche Konzertatmosphäre.
Auf den schönsten Gutshöfen des Landes können Besucher klassische Musik mit ausgedehnten Picknicks verbinden.
Seit 2009 gibt es auch ein Musikfest in der " Lorenz von Ehren Baumschule " in Hamburg-Marmstorf: in einer eindrucksvollen Holzhalle mit phantastischer Akustik.
) are at the heart of the SHMF, offering a very special, family-friendly concert atmosphere.
Here, visitors can pack a picnic lunch while they enjoy classical music on some of the most beautiful country estates in the region.
2009 witnessed the addition of a new concert venue - the Lorenz von Ehren Baumschule in Hamburg-Marmstorf; an impressive all-wood construction with vibrant acoustics.
Des Weiteren gibt es neue Spielflächen zu entdecken sowie zahlreiche aufblasbare Spielgeräte.
Während des Festes Seridò können Gäste drei Selbstbedienungsrestaurants nutzen, sowie über 4000 überdachte Plätze für ein Picknick , Erholungsorte im Freien, 4 betreute Spielbereiche und den kostenlosen externen Parkplatz.
Furthermore, children can discover new play areas and inflatable playground equipment.
Throughout the Seridò party, guests can dine at three self-service restaurants, or have a picnic in one of the 4000 covered spaces, relax in the outdoor leisure areas and make use of 4 supervised children’s play areas and the free external car park.
Die robusten Becher in fröhlichen Farben sind in Kombination mit dem Saftkrug besonders geeignet für Kinderpartys und für den Gebrauch im Freien, also für Grillpartys oder Picknick und auf dem Campingplatz.
Together with the juice jug this sturdy juice glasses in bright colours are exceedingly well suited for children’s parties and outdoor use such as barbecues, picnics and camping.
Type of material:
Baby- und Kinderbetreuung an 5 Tagen in der Woche, ganztägig durch ausgebildete Fachkräfte ( mindestens 40 Stunden / Woche )
Programme, z. B. mindestens einmal pro Woche organisiertes Programm für die ganze Familie entweder im Haus oder außer Haus (Spielnachmittag, Kindermodeschau, gemeinsame Wanderung und Picknick usw.)
Baby and childcare provided by trained staff five days a week, ( minimum 40 hours a week )
Programmes, e.g. organized programm for the whole family, either in the hotel or elsewhere, at least once a week (play afternoon, children's fashion show, walk and picnic for everyone, etc.)
Das Estnische Freilichtmuseum ist ein natürliches historisches Museum, dass sich darauf konzentriert, seinen Besuchern Einblicke in das estnische Landleben und die Dorfgemeinschaften zu ermöglichen.
Es ist möglich, im alten „ kõrts ” ( Kneipe ) Mittag zu essen und da das Museum im Freien ist, kann man dort auch Picknick machen .
Das Straßenmuseum ist ein Ort, wo Sie eine Maschinenhalle von 1000 m2 mit einer Ausstellung von Maschinen vorfinden, die durch die Zeiten hindurch auf den Straßen in Estland gefahren sind ebenso wie die Technologie, die bei deren Bau eingesetzt wurde.
Estonian Open Air Museum is a natural history museum that focuses on giving its visitors a glimpse on Estonian country life and village communities.
It ’ s possible to have a lunch at old ‘ kõrts ’ ( tavern ) and since the museum is open air, its also possible to also have picnics .
Road Museum is the place where you can find a 1000 m2 machine hall with an exhibition of machines that have been driven on Estonian roads throughout times as well as technology that was used to build them.
Oder durchstöbern Sie das Künstlerviertel Skadarlija, wo gepflasterte Straßen zu einigen der ältesten Restaurants der Stadt führen, wo zu den Klängen der traditionellen Starogradska ( urbane Folklore ) köstliche serbische Gerichte serviert werden.
Just außerhalb des Stadtzentrums gelegen ist die Halbinsel Ada-Ciganlija im Sommer ein toller Ort zum Entspannen, Picknick machen , Schwimmen und für Wassersportaktivitäten.
s oldest restaurants, serving up delicious Serbian dishes and revealing the sounds of traditional Starogradska ( urban folk music ) . null
Just outside the city centre, the Ada Ciganlija peninsula is a great spot in the summer to relax, have a picnic , swim and some watersports. No information is available at this time.
Haapsalu gefällt nicht nur den Liebhabern von Schlammbädern, der Geschichte oder verschiedenen Festivals, sondern auch den Menschen, die sandige Strände, Parks und eine ruhige Umgebung lieben.
Dies ist ein idealer Ort für Familien und Liebespaare, die gerne Picknicks machen , spazieren gehen, Spas besuchen und Schlammbäder nehmen, segeln und schwimmen.
Und wenn Sie schon in Haapsalu sind, vergessen Sie nicht, sich ein typisches von Hand gestricktes Haapsaluer Schultertuch zu kaufen, diese sind vor Ort als „ Wunder aus Spitze “ bekannt.
Haapsalu will not only appeal to lovers of mud baths, history or different festivals but also to those people who enjoy sandy beaches, parks and peaceful surroundings.
It ’ s an ideal location for families and romantic couples who enjoy having picnics , walking, visiting spas and taking mud baths, sailing and swimming.
And if you are in Haapsalu, don ’ t forget to buy a typical unique hand-woven woollen Haapsalu shawl, which are known locally as “ miracles in lace ”.
New in the
PONS Online Dictionary
Hundreds of millions of
from the Internet!
Cooperation with
Discover over 1.3 million new entries in our English-French and English-Spanish Dictionaries.
Vocabulary collection
Verb Table for picknicken
Online dictionary
PONS on Facebook
Copyright © 2001 - 2017 by PONS GmbH, Stuttgart. All rights reserved.
Links to further information
My favourites
You can suggest improvements to this PONS entry here:
Vocabulary trainer
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
- Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary. The items that you have collected will be displayed under "Vocabulary List".
- If you want to copy vocabulary items to the vocabulary trainer, click on "Import" in the vocabulary list.
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.
New in the online dictionary - hundreds of millions of translated examples from the internet!
Unique: The editorially approved PONS Online Dictionary with text translation tool now includes a database with hundreds of millions of real translations from the Internet. See how foreign-language expressions are used in real life. Real language usage will help your translations to gain in accuracy and idiomaticity!
How do I find the new sentence examples?
Enter a word (“newspaper”), a word combination (“exciting trip”) or a phrase (“with all good wishes”) into the search box. The search engine displays hits in the dictionary entries plus translation examples, which contain the exact or a similar word or phrase.
This new feature displays references to sentence pairs from translated texts, which we have found for you on the Internet, directly within many of our PONS dictionary entries.
A click on the tab “Usage Examples” displays a full inventory of translations to all of the senses of the headword. Usage examples present in the PONS Dictionary will be displayed first.
- image/svg+xml
These are then followed by relevant examples from the Internet.
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
What are the advantages?
The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades. In addition, the Dictionary is now supplemented with millions of real-life translation examples from external sources. So, now you can see how a concept is translated in specific contexts. You can find the answers to questions like “Can you really say … in German?” And so, you will produce more stylistically sophisticated translations.
Where do the “Examples from the Internet” come from?
The “Examples from the Internet” do, in fact, come from the Internet. We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes. The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union. Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents. So, we logically cannot guarantee the quality of each and every translation. This is why they are marked “not verified by PONS editors”.
What are our future plans?
We are working on continually optimizing the quality of our usage examples by improving their relevance as well as the translations. In addition, we have begun to apply this technology to further languages in order to build up usage-example databases for other language pairs. We also aim to integrate these usage examples into our mobile applications (mobile website, apps) as quickly as possible.
Veganes Picknick 2017, Dortmund Westpark
Dortmund, Germany
Event's Details
Natürlich sollte nur veganes Essen mitgebracht werden :P Und beim letzten Picknick haben wir schon gesehen, dass wir nicht nur Gras und Steine essen müssen ;)
Event's Location
Rittershausstraße Dortmund 44137, Germany
Sunday, May 7, 2017
Share The Fun!
Veganes Picknick Dortmund, Westpark
More Events in Dortmund
Flohmarkt jeden Donnerstag in Dortmund
Thursday, December 7, 2017
Systematische Küchenhygiene mit dem Hygienebarometer
Thursday, December 7, 2017
Erster Werktag Donnerstag
Thursday, December 7, 2017
Toprak & El-Mafaalani
Thursday, December 7, 2017
Damian Lynn · Dortmund · Oma Doris
Thursday, December 7, 2017
Rudolphfest
Friday, December 8, 2017
Der große Heinz Erhardt Abend
Friday, December 8, 2017
New Generation Poetry Slam Dortmund #7
Friday, December 8, 2017
Muchachos X 08.12.2017 X DJ Simo & The Savage X
Friday, December 8, 2017
German Comic Con Dortmund 2017 - offiziell
Saturday, December 9, 2017
New Events
Recent Search
SignedEvents We come to you to provide complete information about the upcoming spectacular events around you. Search and browse each event in details, get the best match and maxed out your fun with friends or families.
Disclaimer: The content of the pages of this website is for your general information and use only. It is subject to change without notice. Neither we nor any third parties provide any warranty or guarantee as to the accuracy, timeliness, performance, completeness or suitability of the information and materials found or offered on this website for any particular purpose. You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law. Your use of any information or materials on this website is entirely at your own risk, for which we shall not be liable. It shall be your own responsibility to ensure that any products, services or information available through this website meet your specific requirements.
The new Firefox
Fast for good.
Download Firefox — English (US)
Your system may not meet the requirements for Firefox, but you can try one of these versions:
Download Firefox — English (US)
Your system doesn't meet the requirements to run Firefox.
Your system doesn't meet the requirements to run Firefox.
Please follow these instructions to install Firefox.
Please follow these instructions to install Firefox.
The best Firefox ever
Lightweight
Uses 30% less memory than Chrome
Powerfully private
Truly Private Browsing with Tracking Protection
Keep up with
all things Firefox.
If you haven’t previously confirmed a subscription to a Mozilla-related newsletter you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us.
Advanced Install Options & Other Platforms
Download Firefox for Windows
Download Firefox for macOS
Download Firefox for Linux
Download Firefox — English (US)
Your system may not meet the requirements for Firefox, but you can try one of these versions:
Download Firefox — English (US)
Your system doesn't meet the requirements to run Firefox.
Your system doesn't meet the requirements to run Firefox.
Please follow these instructions to install Firefox.
Picknick essen
Essen Trinken Fr Jeden Tag Grillen Picknick Leckeres Fr Drauendas Buch Zum Magazin Essen Trinken
File Name: Essen Trinken Fr Jeden Tag Grillen Picknick Leckeres Fr Drauendas Buch Zum Magazin Essen Trinken.pdf
Uploaded: December 06, 2017
Rating: 5 4 3 2 1 4.4/5 from 6501 votes.
Finally I get this ebook, thanks for all these Advanced Analytics with Spark: Patterns for Learning from Data at Scale I can get now!
I was suspicious at first when I got redirected to the membership site. Now I'm really excited I found this online library. many thanks Kisses
I did not think that this would work, my best friend showed me this website, and it does! I get my most wanted eBook
I found out about Playster in the New York times and I'm very happy about it: �One of the newest contenders in the crowded field, a company based in Montreal called Playster, offers music, games, TV shows, movies and e-books through its service. Playster recently struck a deal with HarperCollins to include 14,000 backlist books in its service.�
My friends are so mad that they do not know how I have all the high quality ebook which they do not!
I stumbled upon Playster 2 months ago. I've upgraded to a premium membership already. The platform now carries audiobooks from: Simon & Schuster, Macmillan, HarperCollins UK, Recorded Books, Tantor, and Highbridge. HarperCollins US titles are already in the library. Great service.
so many fake sites. this is the first one which worked! Many thanks
wtffff i do not understand this!
Just click on the download, read now or start a free trial buttons and create an account. It only takes 5 minutes to start your one month trial, and after you can download not just this eBook but many others ;)
lol it did not even take me 5 minutes at all! XD
Kleine Isoliertasche Bello, ideal für Essen, Picknick, Reisen etc., Lunch Testbericht
Der aufgabe jener Überprüfung ist es, Kleine Isoliertasche Bello, ideal für Essen, Picknick, Reisen etc., Lunch erklären, was die eigenschaften des produktes sind. Es hat sehr viel positives Feedback erhalten wahr, aber es ist immer noch wichtig, dass sie lernen, welches dasjenige produkt kann außerdem nicht bisher einer entscheidung nach tun. Dasjenige design ist stilvoll, zumal es gibt sie sopra verschiedenen farben, und manche nützliche funktionen eingebaut ist.
Es gibt eine reihe von modellen auf dem markt verfügbar heute, zumal es ist ein extrem brauchen zeit, um zu anhalten, welche die beste ansonsten einen kosten pro ihr geld. Vorm kauf des produkts, sammeln so viele Informationen, um eine bessere kaufentscheidung nach gewährleisten. Sie konnten durch die verschiedenen beruflichen und benutzer bewertungen im internet nach umziehen, um eine vorstellung nach bekommen.
Kleine Isoliertasche Bello, ideal für Essen, Picknick, Reisen etc., Lunch Produktmerkmale und Beschreibung :
- Isoliertasche Bello; ideal zum Transportieren von Essen, beispielsweise zu Partys, zum Picknick, an den Strand und auf Reisen
- Lieferumfang: 1 Stück
- Zufällige Farbauswahl
- Hochwertiges Produk
Die Isoliertasche eignet sich ideal, um Essen zu Party, zum Picknick, an den Strand oder auch auf Reisen mitzunehmen. Im Lieferumfang ist 1 Tasche enthalten. Zufällige Farbauswahl. Hochwertiges Produkt.
Schlussfolgerung
Obwohl es viele andere auf dem markt verfügbar modelle sind RSW die führer in dem segment produkt. Kauf eines solcher modelle ist zweifellos, ihr geld kosten ausgegeben.
Wenn sie einen Kleine Isoliertasche Bello, ideal für Essen, Picknick, Reisen etc., Lunch rezension lesen online werden sie bestimmen, dass die meisten der rückkopplung ist gut. Kunden bewertungen online geschrieben freude mit der art, hinsichtlich es funktioniert außerdem entsprechend effektiv sind die werkzeuge zum term. die meisten fluten, die konsument ingresso liefern anbieten eine vorteilhafte bemerkung.
Da welcher Kleine Isoliertasche Bello, ideal für Essen, Picknick, Reisen etc., Lunch auswertung ergab, dieses produkt ist nicht perfekt, es gibt ein paar Rezensenten beschweren umherwandern weiterführend die qualität des produkts. Aber insgesamt, dasjenige positive feedback zahlenmäßig überlegen die negativen durch eine gute marge.
Wenn ihnen dieser Kleine Isoliertasche Bello, ideal für Essen, Picknick, Reisen etc., Lunch rezension gelesen und beschlossen, eine von ihnen zu kaufen, klicken sie hier für den besten preis.
Комментариев нет:
Отправить комментарий